paimti
взять, брать; захватить; изымать; охватывать, овладевать (чувства)
/en/paimti
1. (įv. reikš.) take; p. ką už rankos take smb's hand; p. ką su savimi take/ bring smb/smth along; p. taksi take a taxi; p. miestą take/seize/capture a town ; p. ką į nelaisvę take smb prisoner ;2. (konfiskuoti) confiscate; 3. (apie norą, baimę ir pan.) overcome, seize ; jį paėmė baimė he was seized with fear, he took fright; p. ką nagan take smb in hand; p. save nagan pull oneself together , take oneself in hand
/de/paimti
1 nehmen* vt 2 (pvz., apie baimę, nerimą) erfassen vt; paimti valdžią die Macht ergreifen
paimti