žodis
публичное выступление, речь слово; речь; способность говорить; обещание
/en/žodis
1. word; jis nė žodžio nepasakė he didn't say/utter a word/syllable; turiu pasakyti jums porą žodžių I want a word with you; jo žodžiais according to him;2. tongue , speech; speech ability; gimtasis ž. mother tongue ;3. speech, address; baigiamasis ž. concluding remarks pl; ž. suteikiamas jam he takes the floor ; duoti žodį give the floor; prašyti žodžio ask for the floor;4. promise ; word; garbės ž. word of honour ; garbės ž.! honour bright! šnek.; ištesėti žodį keep one's word; be as good as one's word; sulaužyti žodį break one's word ; duoti (garbės) žodį give/pledge one's word (of honour); nė puse žodžio not a syllable/word; vienu žodžiu, žodžiu sakant in a/one word; in short; tušti žodžiai mere words; ž. į žodį (pažodžiui) word for word
/de/žodis
Wort n -(e)s, er ir -e; Vokabel f -, -n; pranešti žodžiu mündlich mitteilen; prašyti žodžio (susirinkime) sich zum Wort melden; suteikti kam žodį j-m das Wort erteilen; laikytis žodžio sein Wort halten
žodis